افتح ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، محررة صحيفة فاينانشيال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
وبعد مواجهة استمرت أشهرا مع الصين، أعادت الفلبين سفينة ساحلية لمراقبة الشعاب المرجانية المتنازع عليها.
قال مسؤولون فلبينيون إن أكبر سفينة تابعة لخفر السواحل في مانيلا، تيريزا ماغبانوا، عادت إلى الميناء يوم الأحد قبالة سابينا شول بعد أن اعترضها خفر السواحل الصيني، مما أدى إلى إصابة السفينة بسوء التغذية وأضرار. قيل لتغيير السفينة في مانيلا سابينا.
وسيختبر هذا الوضع مدى فعالية جهود إنفاذ القانون التي يبذلها خفر السواحل في بكين واستعداد الصين لتخفيف التوترات مع جيرانها بشأن بحر الصين الجنوبي. وتطالب بكين بالسيادة على البحر بأكمله تقريبًا، بما في ذلك المياه التي يمنحها القانون الدولي لمانيلا حقوقًا اقتصادية حصرية.
أصبحت سابينا شوال أحدث نقطة اشتعال بين الاثنين بعد أن أرسلت الفلبين تيريزا ماغبانوا إلى الشعاب المرجانية في أبريل للدفاع ضد المحاولات الصينية المحتملة للاستيلاء على الشعاب المرجانية. وفي يوليو/تموز، أرسلت الصين سفينة ضخمة لخفر السواحل منعت جهود مانيلا لإعادة إمداد طاقمها وصدمت السفن الفلبينية بشكل متكرر.
وقال مراقبون إن خطوة مانيلا أثارت مخاوف بشأن استيلاء بكين على منطقة سكاربورو شول، وهي شعاب مرجانية كبيرة متنازع عليها في الشمال في عام 2012.
وفي ذلك الوقت، استخدمت السفن الصينية السفن الفلبينية للانسحاب. وعندما أصبح البحر هائجًا، زحف على البحيرة داخل الشعاب المرجانية ذات الشكل الدائري، مما منع دخول الصيادين الفلبينيين.
ويشير مسؤولو الأمن الإقليميون والخبراء البحريون في كثير من الأحيان إلى الحادث باعتباره فشلًا من جانب الولايات المتحدة في مساعدة حليفتها في المعاهدة وغيرها من المطالبين ببحر الصين الجنوبي في مواجهة النزعة التوسعية المتفشية للصين.
وخلص حكم صدر عام 2016 في قضية تحكيم دولية رفعتها الفلبين إلى أن مطالبات الصين الواسعة بالمنطقة غير قانونية. عند انخفاض المد، على بعد أقل من 200 ميل بحري قبالة سواحل الفلبين، تعد سابينا شول جزءًا من قاع البحر الذي تتمتع مانيلا بحقوق اقتصادية حصرية عليه بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
وانسحبت مانيلا بعد مشاورات دبلوماسية ثنائية مع الصين يوم الخميس، لكن مسؤولا فلبينيا كبيرا قال إن عودة السفينة إلى الميناء ليست جزءا من تسوية مع بكين.
وأكد خفر السواحل الصيني، الذي وصف وجود السفينة الفلبينية بأنه “غير قانوني”، مجددا يوم الأحد أن لديه “سيادة لا جدال فيها” على الحيد المرجاني.
وقال المتحدث ليو ديجون إن الفلبين بذلت محاولات متكررة “لإعادة التوزيع القسري لكنها باءت بالفشل” بسبب “الإجراءات التقييدية” الصينية. وأضاف أن خفر السواحل الصيني سيواصل “أنشطة إنفاذ قانون حماية الحقوق في المياه الخاضعة للولاية القضائية للصين”.
وقال المجلس البحري الوطني الفلبيني، وهو هيئة جديدة أنشأها الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس جونيور هذا العام لتعزيز الأمن البحري، إن سفينة أخرى في سابينا شوال “ستتولى المهمة على الفور”. ولكن بعد مغادرة تيريزا ماغبانوا يوم السبت، أظهرت بيانات تتبع السفن عدم وجود حرس السواحل الفلبيني على الشعاب المرجانية.
وقال لوكاس بيرسامين، السكرتير التنفيذي لشركة NMC، في بيان: “بعد إعادة تزويدها بالإمدادات وإصلاحها، تم إعادة شحن طاقمها. [the Tereas Magbanua] ستكون في أفضل حالاتها لاستئناف العمل.”
وقال جاي داريلا، المتحدث باسم خفر السواحل في بحر الفلبين الغربي، وهو الاسم الذي تطلقه مانيلا على بحر الصين الجنوبي، إن سوء الأحوال الجوية أجبر السفينة على العودة إلى الميناء، مما أدى إلى نفاد الإمدادات وإجلاء الطاقم لتلقي الرعاية الطبية.
وقال لـ X: “مما يزيد الأمر تعقيدًا بسبب الأضرار الهيكلية التي لحقت بالسفينة نتيجة الاصطدام المتعمد من قبل خفر السواحل الصيني”.
وقال مسؤول دفاعي أميركي إن واشنطن “تشعر بقلق عميق” إزاء “الأنشطة الخطيرة والمتصاعدة” للصين في منطقة سابينا شول. وفي حديثه من بكين عقب اجتماعات مع نظرائه الصينيين، أصر على أن “الولايات المتحدة ستفعل ما هو ضروري لدعم الفلبين”، مذكّرًا بأن اتفاقية الدفاع الأمريكية مع مانيلا تنطبق على منطقة سابينا شول.
وردا على سؤال عما إذا كانت الولايات المتحدة تشعر بالقلق من أن رحيل تيريزا ماغبانوا يمكن أن يكون له تأثير مماثل لعام 2012، قال البنتاغون إنه “يراقب عن كثب أي تطورات أخرى هناك”.
“إذا كانت جمهورية الصين الشعبية [People’s Republic of China] وقال المسؤول إن التصعيد مستمر وستظل هذه المنطقة قضية ذات أولوية بالنسبة لنا في الأشهر المقبلة.
